Εκπαιδευτικά Προγράμματα Μετάφρασης και Διερμηνείας
Προγράμματα ειδίκευσης και μετεκπαίδευσης για μεταφραστές και διερμηνείς από τους κορυφαίους επαγγελματίες στον χώρο.
H Σχολή Μετάφρασης και Διερμηνείας EL-Academy, πιστοποιημένο Κέντρο Δια Βίου Μάθησης από τον ΕΟΠΠΕΠ, παρέχει επαγγελματική κατάρτιση, ειδίκευση και επιμόρφωση σε μεταφραστές και διερμηνείς σε εξειδικευμένα αντικείμενα που είναι αναγκαία για την επαγγελματική εξέλιξη των νέων και παλαιότερων μεταφραστών.
Η επιτυχής παρακολούθηση κάθε εκπαιδευτικού μας προγράμματος οδηγεί στη χορήγηση βεβαίωσης παρακολούθησης και πιστοποίησης.
ΕΙΠΑΝ ΟΙ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ ΜΑΣ
Εκπαιδευτικά Προγράμματα Μετάφρασης και Διερμηνείας
ΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΕΣ
Ελένη ΖήσηManaging Director, Head of Training
Μάγια ΦραντζισκάκηEnglish Language specialist, Technical Translator
Τώνια ΓιαννοπούλουSlavic Languages Expert
Γρηγόρης ΛάμπουΔιερμηνέας συνεδρίων και μεταφραστής, ΤΞΓΜΔ
Εύα ΖησιμίδηΔιερμηνέας συνεδρίων, Εκπαιδεύτρια διερμηνέων, AIIC.jpg)
Κοντάκου ΛέναΜεταφράστρια αγγλικής, διερμηνέας συνεδρίων
Ισμήνη ΜαθιουδάκηΔικηγόρος, νομική μεταφράστρια
Άγγελος ΚακλαμάνηςΔιερμηνέας συνεδρίων, Εκπαιδευτής διερμηνέων
Χαρά ΠεράκηLLB, BA, Msc in Business for Lawyers, Δικηγόρος παρ' Εφέταις
Μερόπη ΠαναγιώτουTraining Coordinator
Κερασία ΜιχαλοπούλουΑκουστική Περιγραφέας Υποτιτλίστρια για Κωφούς και Βαρήκοους
Δανάη ΚουτσούκουΜεταφράστρια, ΤΞΓΜΔ
Χριστίνα ΠαπατσώρηΔικηγόρος παρ’ Αρείω Πάγω, MJI, Μεταφράστρια - Διερμηνέας
.webp)
Η Χαρά Νούση - Περάκη είναι Δικηγόρος παρ' Αρείω Πάγω, απόφοιτος του τμήματος Νομικής του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών με δεύτερο πτυχίο στην Αγγλική Φιλολογία.
Έχει MSc. στη Διοίκηση Επιχειρήσεων και τα Νομικά από το ALBA Graduate Business School και ξεκινά δεύτερο μεταπτυχιακό εξ' αποστάσεως στο Δίκαιο της Οικονομίας και των Επιχειρήσεων (LLM) στο Πανεπιστήμιο της Λευκωσίας σε συνεργασία με το Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο.
Διδάσκει Δίκαιο στη Νομική Σχολή του Κολλεγίου DEI της Θεσσαλονίκης. Επιπλέον, διδάσκει σε φροντιστηριακό επίπεδο μαθήματα Δικαίου του Ε.Α.Π.
Διαθέτει πολυετή πείρα ως δικηγόρος, διδάσκει αγγλική νομική ορολογία και ασχολείται με τη νομική μετάφραση, την επιμέλεια νομικών κειμένων και τη γλωσσολογική ανάλυση νομικών κειμένων.
Στη σχολή μας είναι ακαδη
Η εξόφληση μπορεί να γίνει είτε online, είτε στη γραμματεία της σχολής, με τους εξής τρόπους:
- [Online] Πιστωτική ή χρεωστική κάρτα
- [Online] PayPal
- [Γραμματεία] Μετρητά
Σημείωση: Όλα τα προγράμματα προπληρώνονται για να θεωρηθεί έγκυρη η εγγραφή σας.
Όχι, τα δίδακτρα προπληρώνονται για να κατοχυρώσετε τη θέση σας.
Όχι, το μόνο που χρειάζεται είναι μια απλή εξοικείωση με τον υπολογιστή και το διαδίκτυο. Με την εγγραφή σας, θα λάβετε email με τους προσωπικούς σας κωδικούς για την πλατφόρμα ασύγχρονης τηλεκπαίδευσης Moodle καθώς και σαφείς οδηγίες για την εύκολη σύνδεση σας και παρακολούθηση του προγράμματος.
Η πλήρης μέθοδος διδασκαλίας και παρακολούθησης εξ αποστάσεως περιγράφεται λεπτομερώς εδώ.
Πρόκειται για εκπαίδευση ενηλίκων και επαγγελματική επιμόρφωση, επομένως, είναι δεδομένη η ωριμότητα και η υπευθυνότητα των συμμετεχόντων.
Υποχρεωτικές εργασίες δεν υπάρχουν. Στην πλατφόρμα ασύγχρονης εκπαίδευσης υπάρχει πάντα διαθέσιμο υλικό για προαιρετική εξάσκηση στο σπίτι για τους σπουδαστές που το επιθυμούν. Οι σπουδαστές μπορούν προαιρετικά να υποβάλλουν τις εργασίες τους στον εκπαιδευτή, ώστε να μπορεί να παρακολουθεί την εξέλιξη και την πρόοδό τους και να παρεμβαίνει όταν απαιτείται.
Επίσης, όπου προβλέπεται, υπάρχει τελική εξέταση με στόχο να εντοπίσουν οι σπουδαστές τις αδυναμίες τους και να κατανοήσει ο εκπαιδευτής αν έχει αφομοιωθεί η ύλη.