Πολιτική Εμπιστευτικότητας, Συμμόρφωσης & Δεοντολογίας

Εισαγωγή

Η EL-TRANSLATIONS Ι.Κ.Ε. δεσμεύεται να προστατεύει την εμπιστευτικότητα, την ακεραιότητα και τη νομιμότητα σε κάθε έργο που αναλαμβάνει. Η παρούσα Πολιτική καθορίζει τις αρχές εμπιστευτικότητας, συμμόρφωσης και δεοντολογίας που εφαρμόζουμε, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR – Κανονισμός ΕΕ 2016/679) και την ισχύουσα ελληνική και ευρωπαϊκή νομοθεσία.

Μέρος Α – Εμπιστευτικότητα

1. Διάθεση Πληροφοριών
2. Ο Πελάτης συμφωνεί να διαθέσει και η EL-TRANSLATIONS Ι.Κ.Ε. συμφωνεί να λάβει εμπιστευτικές πληροφορίες αποκλειστικά για την εκτέλεση του έργου.
3. Χρήση Πληροφοριών
4. Οι πληροφορίες θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τον σκοπό που έχει συμφωνηθεί και δεν θα κοινοποιηθούν σε τρίτους, εκτός αν αυτό απαιτείται για την εκτέλεση του έργου και τα εμπλεκόμενα μέρη δεσμεύονται από την παρούσα Πολιτική.
5. Προστασία Απορρήτου
6. Η εταιρεία λαμβάνει όλα τα απαραίτητα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των εμπιστευτικών πληροφοριών από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, αποκάλυψη, αλλοίωση ή καταστροφή.
7. Εξαιρέσεις
8. Οι πληροφορίες δεν θεωρούνται εμπιστευτικές αν:

• Ήταν γνωστές στην EL-TRANSLATIONS Ι.Κ.Ε. πριν από τη λήψη τους.
• Έγιναν δημόσια γνωστές χωρίς υπαιτιότητα της εταιρείας.
• Ελήφθησαν νόμιμα από τρίτο χωρίς υποχρέωση εμπιστευτικότητας.
• Απαιτείται η γνωστοποίησή τους από νόμο ή δικαστική/διοικητική εντολή.

Μέρος Β – Πολιτική Συμμόρφωσης & Δεοντολογίας

1. Νομιμότητα Υλικού
2. Η EL-TRANSLATIONS Ι.Κ.Ε. διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί ή να διακόψει οποιοδήποτε έργο, εφόσον κρίνει ότι το παρεχόμενο υλικό:

• Έχει αποκτηθεί ή κατέχεται παράνομα.
• Συνδέεται με αξιόποινες πράξεις, παραβίαση δικαιωμάτων τρίτων ή παράνομες ενέργειες.

1. Δήλωση Πελάτη
2. Ο Πελάτης εγγυάται ότι το υλικό που παρέχει είναι νόμιμα αποκτημένο και ότι η χρήση του από την EL-TRANSLATIONS Ι.Κ.Ε. δεν παραβιάζει δικαιώματα ή νομοθεσία.
3. Συνεργάτες & Υπεργολάβοι
4. Όλοι οι συνεργάτες και υπεργολάβοι της εταιρείας δεσμεύονται από τους ίδιους όρους εμπιστευτικότητας και δεοντολογίας.
5. Συμμόρφωση με GDPR
6. Η εταιρεία επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα αποκλειστικά σύμφωνα με το GDPR, με σεβασμό στην αρχή της ελαχιστοποίησης δεδομένων και τη νόμιμη βάση επεξεργασίας.

Μέρος Γ – Αποποίηση Ευθύνης

Η EL-TRANSLATIONS Ι.Κ.Ε. δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο ή τη νομιμότητα του υλικού που παρέχεται από τον Πελάτη. Ο Πελάτης φέρει την πλήρη ευθύνη για την ακρίβεια, νομιμότητα και αυθεντικότητα του υλικού.

Η εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για τυχόν ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση υλικού που παρασχέθηκε από τον Πελάτη και αποδειχθεί ότι παραβιάζει τον νόμο ή τα δικαιώματα τρίτων.

Ισχύς & Τροποποιήσεις

Η παρούσα Πολιτική ισχύει για όλους τους Πελάτες, συνεργάτες και υπεργολάβους της EL-TRANSLATIONS Ι.Κ.Ε. και μπορεί να τροποποιείται οποτεδήποτε, με ανάρτηση της επικαιροποιημένης εκδοχής στον ιστότοπο της εταιρείας.